Ruslan Russisch 1
Ruslan Russisch 2


  

RUSLAN RUSSISCH 1. John Langran und Natalja Wjeschnjewa
Ruslan Russisch 1 ist ein kommunikatives Russischlehrwerk für Erwachsene und Jugendliche. Er führt in ca. 120 Unterrichtseinheiten auf das Sprachniveau A1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Die Lernenden erwerben Fertigkeiten, um sich in ausgewählten Alltagssituationen zurechtzufinden und auf einfache Art verständigen zu können. Der Kurs ist sowohl für den Gruppenunterricht mit einer Lehrkraft als auch für das Selbstlernen geeignet.
Die Einführung in das Alphabet beschreibt den Laut jedes Buchstaben und gibt Beispiele mit internationalen Wörtern, die leicht zu erkennen sind. Diese sind auf Audio-CD aufgezeichnet. Außerdem werden Beispiele für die russische Schreibschrift gegeben.
Die zehn Lektionen enthalten:
- Angaben zu den Lernzielen, um den Lernforschritt feststellen zu können
- Cartoons zur Einführung neuer Lexik, die auch für das Üben von Fragen und Antworten und zur Wiederholung genutzt werden können
- Dialoge zur Einführung neuer Vokabeln und Strukturen, die die Erlebnisse von Iwan, Wadim, Ljudmila und ihrer Familie und Freunde auf humorvolle Weise in lebendiger Alltagssprache darstellen
- ein Vokabelverzeichnis mit der neuen Lexik in der Reihenfolge ihres Auftretens
- kommunikative Übungen zur Festigung der neuen Lexik, Vorschläge für Partner- und Gruppenarbeit, Sprachspiele
- kommunikative Aufgaben im Form von Szenarien für Rollenspiele
- Erklärungen der Grammatik unter kommunikativem Aspekt
- Übungen zum Leseverstehen auf der Grundlage von authentischen und adaptierten Texten
- Übungen zum Hörverstehen (Abdruck der Hörtexte am Ende des Buches)
- Schreibübungen zum sicheren Umgang mit der Schreibschrift
- landeskundliche Informationen in deutscher Sprache
Am Ende des Buches befinden sich der Lösungsschlüssel zu den Übungen, die Texte der Hörverständnisteile, eine Grammatikübersicht und ein russisch-deutsches Wörterverzeichnis der gesamten Lexik.

Ruslan 1 Video Cartoons
Die Dialoge, Lesetexte, Lieder und Gedichte sind animiert worden und geben als Trickfilme auf bestechende Weise einen Überblick über den Handlungsverlauf der Geschichte. Die zwei CDs sehen die Möglichkeit vor, die Filmsequenzen mit oder ohne Untertitel in russischer Sprache anzuschauen. "Besser als die Simpsons!"

Ruslan 1 Lehrbuch ISBN 9781899785537
Ruslan 1 Lehrbuch mit Audio CD ISBN 9781899785544
Ruslan 1 Arbeitsbuch mit CD ISBN 9781899785636




  

Ruslan Russisch 2. John Langran und Natalya Veshnyeva
Ruslan Russisch 2 ist ein kommunikatives Russischlehrwerk für Erwachsene und Jugendliche. Es führt Lernende, die einen Anfängerkurs in Russisch erfolgreich absolviert haben (z.B. mit dem Lehrwerk Ruslan 1), auf das Sprachniveau A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Die Lernenden erwerben Fertigkeiten, um sich in den wichtigsten Alltagssituationen zurechtzufinden und auf einfache Art verständigen zu können.

Ruslan Russisch 2 setzt den Kontext von Ruslan 1 fort und baut auf seinem Inhalt auf. Die Themenbreite und deren Einbettung in eine fortlaufende Geschichte ermöglicht es, das Lehrmaterial auch für Auffrischungskurse im Übergangsbereich A2/B1 zu verwenden. Die zehn Lektionen enthalten:
- Angaben zu den Lernzielen, um den Lernforschritt feststellen zu können
- Cartoons zur Einführung, Festigung oder Wiederholung neuer Lexik
- Dialoge zur Einführung neuer Vokabeln und Strukturen, die die Erlebnisse von Iwan, Wadim, Ljudmila und ihrer Familie und Freunde auf humorvolle Weise in lebendiger Alltagssprache darstellen
- ein Vokabelverzeichnis mit der neuen Lexik in der Reihenfolge ihres Auftretens
- kommunikative Übungen zur Festigung der neuen Lexik, Vorschläge für Partner- und Gruppenarbeit, Sprachspiele
- kommunikative Aufgaben im Form von Szenarien für Rollenspiele
- Erklärungen der Grammatik unter kommunikativem Aspekt
- Übungen zum Leseverstehen auf der Grundlage von authentischen und adaptierten Texten
- Übungen zum Hörverstehen (Abdruck der Hörtexte am Ende des Buches)
- Schreibübungen zum sicheren Umgang mit der Schreibschrift
- landeskundliche Informationen in russischer Sprache.
Am Ende des Buches befinden sich der Lösungsschlüssel zu den Übungen, die Texte der Hörverständnisteile, eine Grammatikübersicht und ein russisch-deutsches Wörterverzeichnis der gesamten Lexik von Ruslan 1 und 2 mit annähernd 2000 Wörtern. Es gibt eine Audio CD mit den Aufnahmen der Dialoge und der meisten Texte, ein zusätzliches Arbeitsbuch mit 150 weiteren Übungen und einer kostenlosen Audio-CD.

Ruslan 2 Lehrbuch ISBN 9781899785537
Ruslan 2 Lehrbuch mit Audio CD ISBN 9781899785544
Ruslan 2 Arbeitsbuch ISBN 9781899785636